Personnage principal du poème de José Hernández, Martín Fierro occupe une place centrale dans l’imaginaire argentin depuis plus d’un siècle et demi. Figure à la fois indigène et tutélaire, il est cet « enfant du pays » dont se revendiquait le président Juan Domingo Perón et auquel le pape François n’hésite pas à se référer. Quelques voix critiques, dont celle de Jorge Luis Borges, se font néanmoins entendre.

Hier, il n'était qu'un ado dans sa chambre. Aujourd'hui, il est l'une des personnalités les plus demandées du monde de la musique. Que s'est-il passé ? Bizarrap, jeune producteur argentin de 24 ans, a rencontré Shakira et lui a écrit un tube planétaire.