Georges Perros lui-même se considérait comme un voyageur en transit, entre deux trains ou sur un quai de gare. Il est resté toute sa vie cet «étonné d'être là», qui ne se remet pas d'être né sans l'avoir voulu, d'où le besoin d'habiter les coulisses, celles de l'existence comme celles de l'écriture, où il n'est jamais possible de tricher, où l'on se sent passer par soi pour «être vécu». Hanté par le taciturne goût de vivre, Perros est un «homme de l'être» dont l'oeuvre, à la fois en retrait et à l'affût, est avant tout une extraordinaire et exigeante sollicitation de l'autre.

Georges Perros lui-même se considérait comme un voyageur en transit, entre deux trains ou sur un quai de gare. Il est resté toute sa vie cet «étonné d'être là», qui ne se remet pas d'être né sans l'avoir voulu, d'où le besoin d'habiter les coulisses, celles de l'existence comme celles de l'écriture, où il n'est jamais possible de tricher, où l'on se sent passer par soi pour «être vécu». Hanté par le taciturne goût de vivre, Perros est un «homme de l'être» dont l'oeuvre, à la fois en retrait et à l'affût, est avant tout une extraordinaire et exigeante sollicitation de l'autre

Volontairement, paresseusement, éperdument, Georges Perros note. Bribes et morceaux ; fulgurations, colères, angoisse, apaisement, selon l'humeur, la lecture, le lieu, bref, comme tout le monde vit : par moments, par éclairs, par éclats.

Pendant dix ans, le poète G. Perros et l'écrivain P. Pachet ont entretenu une correspondance épistolaire. Bien que très différents, tant dans leur personnalité que dans la façon d'appréhender la création littéraire, les deux hommes ont noué une amitié sincère au fil du temps, le jeune Pachet voyant en Perros une sorte de maître-penseur. ©Electre 2023

A l'instar des Papiers collés, les oeuvres rassemblées dans ce volume explorent tous les registres de l'écriture fragmentaire de Georges Perros : poèmes, notes, aphorismes, récits brefs et denses.

Extr. : "Dans une lettre adressée à Jean Grenier, en mai 1955, Georgesz Perros lui écrivait : "Et je vous envoie cette chose, mal fichue, mal fini, mais c'estqu'on n'est jamais au bout de ses peines, même quand on les mérite". Il s'agit de la présente "Lettre préface, constituant vraisemblablement la suite de Notes d'efance, et que nous n'avons découvert que très récemment."

Perros collabora à la NRF et à diverses revues auxquelles ils envoyait des chroniques de tous ordres.

Les lettres réunies témoignent de l'amitié complexe et passionnelle qui existait entre G. Perros et J. Grenier, par l'intermédiaire duquel il était entré en contact avec la Nouvelle Revue française.

L'accompagnement critique répond à l'objet d'étude «Théâtre : texte et représentation». Toute l'analyse littéraire est orientée dans l'optique du passage à la scène. Plusieurs mises en scène sont présentées : la première, celle de Stanislavski en 1904, puis celles de Giorgio Strehler, Peter Stein, Peter Brook, Peter Zadek, et enfin celle de Georges Lavaudant au Théâtre de l'Odéon en 2004 (note d'intention de Lavaudant, interview du dramaturge et d'une comédienne, textes critiques à l'appui).

Avant d'entamer une carrière d'écrivain, il est d'abord comédien à la Comédie-Française (ce qui lui permettra de rencontrer Jean Grenier lors d'une tournée de la compagnie au Caire) puis, au côté de son ami Gérard Philipe, il est au festival d'Avignon avec Jean Vilar, Maria Casares, Maurice Jarre, le musicien, la photographe Agnes Varda, Jeanne Moreau et beaucoup d'autres jeunes artistes dont beaucoup deviendront célèbres. Il devient lecteur pour Jean Vilar au TNP du Théâtre de Chaillot. S'ennuyant à la >, il avait décidé de quitter la scène pour se consacrer à la littérature, et traduit des pièces de Tchekhov et Strindberg... Il est également l'un des poètes les plus séduisants de sa génération par la pureté de sa langue et la maîtrise de son lyrisme. Ses vers, parfois rimés —non pas avec de longues rimes riches, mais plates au contraire— tiennent avant tout du récit, de la prose poétique, comme ses fameux Poèmes bleus (1962) ou Une vie ordinaire (1967), sous-titré «roman poème». Il y exprime le sentiment quotidien, tout comme le fait Raymond Queneau. Georges Perros est mort d'un cancer du larynx en 1978, à Paris. Malade depuis 1976, il fut contraint au silence après une opération des cordes vocales. Il a relaté son expérience dans L'Ardoise magique (1978). Sa correspondance importante (avec, entre autres, Jean Grenier, Jean Paulhan, Brice Parain, Lorand Gaspar, Michel Butor, Jean Roudaut...) s'ajoute à son œuvre. in : Wikipédia, 2008-09-10

Une poésie narrative qui raconte la Bretagne minérale et venteuse, aussi rude que belle. Elle livre aussi les sentiments d'un homme partagé entre son amour de la vie et son goût d'une humanité simple et sans frivolité, une mélancolie foncière et une sensation de solitude. Cette contradiction est résolue le plus souvent par l'humour. ©Electre 2019