Les résumés : Un album poétique dont les illustrations sont tirées des dessins et peintures dont l'artiste mexicaine avait recouvert les murs de la chambre de ses enfants pour illustrer les histoires merveilleuses qu'elle inventait. Dans ce carnet, dessins et récits se mélangent comme les ingrédients d’une grande cuisine alchimique pareille à l’atelier où Leonora Carrington peignait. Le résultat qui est maintenant dans les mains des lecteurs est un plat curieux et délicieux que tous peuvent savourer avec le palais des yeux et écouter pour rassasier la faim de leurs sens. ........................................................................................................................................................................................................... L'auteure/illustratrice : Leonora Carrington (1917-2011), artiste et écrivaine d'origine britannique, se distingue dans le surréalisme. Issue d’une famille d'industriels, elle s’initie très tôt à la peinture. Elle rencontre Max Ernst, vit en France et est introduite dans le cercle des surréalistes. Fuyant la guerre, elle s’installe au Mexique où elle côtoie Octavio Paz et Frida Kahlo. Ses récits, tels En Bas et Le Cornet acoustique, marient humour noir et onirisme. Elle réalise aussi des fresques pour le musée d'anthropologie de Mexico et la maison Las Pozas. ........................................................................................................................................................................................................ La maison d'édition : Epsilon Éditeur, fondé en 2007, s'est consacré à une édition fidèle d'Un coup de Dés de Mallarmé, basée sur les épreuves originales, incluant la première traduction arabe du poème. Ce projet ambitieux respectait le format et les caractères choisis par Mallarmé, ainsi que les illustrations d’Odilon Redon, qui avaient été écartées dans l'édition de 1914 chez Gallimard. Inspiré par cette expérience, Epsilon se spécialise aujourd’hui dans les œuvres littéraires étrangères, les livres de typographie et une collection de livres illustrés, enrichie chaque automne. ............................................................................................................................................................................................................ Médiation en lien : Pôle Enfants Pôle Arts

Un couple de paysans vit une journée pas comme les autres. En effet, Liesi a mis au défi son mari de s'occuper des tâches ménagères. Fritzl enchaîne les bourdes en découvrant les durs labeurs domestiques. ©Electre 2024 ................................................................................................................................................................................................................... L'auteure/artiste/illustratrice : Wanda Gág (1893, New Ulm – 1946, New York City) est une artiste, autrice et illustratrice américaine. Fascinée par les contes des frères Grimm et par Walden ou La vie dans les bois de Thoreau, passionnée par la ­gravure et toutes ses techniques, elle bâtit tout au long de sa vie une œuvre singulière en mots et en images. Reconnue à la fois pour sa création de livres pour enfants et sa production en lithographie, elle n’a eu de cesse de revendiquer une vie libre et engagée dans la quête de l’égalité à l’avant-garde des femmes de sa génération. ............................................................................................................................................................................................................ La maison d'édition : Epsilon Éditeur, fondé en 2007, s'est consacré à une édition fidèle d'Un coup de Dés de Mallarmé, basée sur les épreuves originales, incluant la première traduction arabe du poème. Ce projet ambitieux respectait le format et les caractères choisis par Mallarmé, ainsi que les illustrations d’Odilon Redon, qui avaient été écartées dans l'édition de 1914 chez Gallimard. Inspiré par cette expérience, Epsilon se spécialise aujourd’hui dans les œuvres littéraires étrangères, les livres de typographie et une collection de livres illustrés, enrichie chaque automne. ........................................................................................................................................................................................................... Médiation en lien : Pôle Enfants Pôle Arts Pôle Littérature Pôle Civilisation et société