Les aventures de Han Bi-Gwang, coureur de jupons invétéré, choisi pour être l'un des disciples de maître Shingun, et de Dam Hwa-Lin, fière combattante qui se fait passer pour un homme, et cherche son grand-père, l'empereur du sabre. Bi-Gwang propose d'épargner l'école de Songwou à condition qu'on le laisse se battre contre Wonchan et suivre Shingun à son palais.

Les aventures de Han Bi-Gwang, courreur de jupons invétéré, choisi pour être l'un des disciples de maître Shingun, et de Dam Hwa-Lin, fière combattante qui se fait passer pour un homme, et cherche son grand-père, l'empereur du sabre.

Han Bi-Gwang et Dam Hwa-Lin sont poursuivis par Jin Sang-Pil, engagé pour récupérer l'épée Ame de fleurs mais qui va tout faire pour la garder pour lui. Son employeur n'est autre que Yu Won-Chan, jeune maître du Songmoumoun. Ce dernier compte bien faire payer sa traîtrise à Sang-Pil et il n'hésite pas à s'allier à Si-Yeon, membre du Sapa pour mener à bien sa vengeance. Manga.

L'intervention des troupes de la tornade noire envoyées par Tchonma pour protéger son disciple bien aimé Bigwang fait fuir Sangpil. Mais Bigwang va à l'encontre de la volonté de son maître sans le savoir en décidant de sauver Sangpil, pourchassé par les hommes du général Yusun. Manga.