Les nouvelles aventures de Seiji Sawamura, lycéen très doué pour la bagarre portant le nom terrible de Chien enragé. A 17 ans, il n'a encore jamais connu de petite amie à cause de sa réputation de voyou. La seule à l'admirer est la jeune Midori qui est trop timide pour lui avouer ses sentiments...