La suite des aventures de Sawamura, entre une sortie improvisée à la piscine organisée par Ayase et une rencontre avec son acteur préféré. En plus, un étrange médecin a découvert le mystère de sa main droite et veut le séparer de Midori avec un bien étrange équipement médical.

Seiji subit les assauts répétés de nombreuses rivales tandis que l'état d'esprit de Midori change peu à peu.

Seiji et Midori se retrouvent sans argent pour se nourrir. Seiji se déguise en femme afin de participer à un concours de catch féminin dans la boue pour toucher les 10.000 euros de prime. Et Midori essaie de se faire embaucher sur le stand de Takamizawa pour vendre des goods et des fanzines à son image.

Panique au lycée ! Une nouvelle élève d'origine américaine arrive pour un échange scolaire. Cette dernière est bien décidée à trouver l'amour de sa vie au Japon et jette son dévolu sur Seiji.

Les nouvelles aventures de Seiji Sawamura, lycéen très doué pour la bagarre portant le nom terrible de Chien enragé. A 17 ans, il n'a encore jamais connu de petite amie à cause de sa réputation de voyou. La seule à l'admirer est la jeune Midori qui est trop timide pour lui avouer ses sentiments...