Sacha rencontre le légendaire Pokémon Volcanion. Ils essaient de combattre ensemble pour vaincre Magearna, ministre corrompu d'une ville régie par la mécanique. ©Electre 2017

Dans cette nouvelle aventure inédite en manga, Sasha et Pikachu vont faire la rencontre de Hoopa, un Pokémon fabuleux au caractère espiègle. Ce dernier peut faire apparaître des Pokémon et des gens grâce à ses anneaux. Mais ce pouvoir utilisé à mauvais escient pourrait avoir des conséquences catastrophiques...

Sacha et ses amis arrivent dans une grande ville où un groupe de cinq Genesect ont trouvé refuge. Mais ces pokémons légendaires deviennent vite un problème puisque leur nid menace l'alimentation électrique de la ville et ils attaquent quiconque s'en approche. Bientôt Mewtwo arrive, attiré par ces pokémons qui lui ressemblent.