Pour survivre, Mando continue de remplir des missions toujours plus dangereuses. Mais s'il veut mettre fin à la traque de l'Enfant, il n'a qu'une solution : éliminer le Client qui l'a pris pour cible. Ce qu'il ignore, c'est qu'un autre terrible personnage se cache derrière tout ça, un officier impérial déterminé à s'emparer de la mystérieuse petite créature, par tous les moyens.