uan Gustavo Cobo Borda est né à Bogotá en 1948. En 1970, il participe au recueil contestataire : ¡ Ohhh ! et entre sur la scène littéraire colombienne. Poète fécond, il est très présent dans le journalisme culturel : après avoir dirigé Eco durant dix ans, il fonde Gaceta, l'une des plus importantes revues culturelles du pays. Il a publié depuis de nombreux essais et anthologies. En 1995, une sélection de ses poèmes a été réunie sous le titre : El animal que duerme en cada uno et dernièrement, en 1999, est paru un essai critique sur l'œuvre de Borges intitulé Borges enamorado. Membre de l'Académie Colombienne de la Langue, il a été attaché culturel de Colombie en Argentine et en Espagne, Conseiller auprès de la Présidence de la République pour la Culture et Ambassadeur de Colombie en Grèce.