Ce volume contient 1 200 définitions, 1 500 remarques, 3 000 citations d'auteurs, 4 000 références. C'est le plus complet des dictionnaires de poétique et de rhétorique. On y trouvera les figures traditionnelles, définies sur des échantillons de textes modernes et des procédés d'écriture plus récents, surréels ou comiques. Les quelques 3 000 termes auxquels renvoie l'index appartiennent à quatre couches socio-historiques : un fonds antique juridique et logique (Corax et Aristote), un fonds rhétorique et philologique (Quintilien, Alcuin), un fonds naturel tiré de la langue commune (Littré, la critique), un fonds récent provenant de la linguistique et de la psychologie. Tous ces termes sont français ou francisés

1891. Le général Khrapov vient d'être assassiné dans le train qui le conduisait à Moscou par un tueur qui se faisait passer pour le conseiller d'Etat Eraste Pétrovitch Fandorine. Piqué au vif, Fandorine se lance dans l'enquête. (Livres Hebdo)

En Sicile, non loin de la forteresse d'Anaor, la bête fait régner la terreur. Homme ou démon, il se joue de ceux qui le traquent et fait disparaître filles et femmes. Tancrède d'Anaor, le disciple de Hugues de Tarse, se retrouve seul face au crime et doit trouver celui qui le défie.

1917, Pavel Rubinov, docteur juif, soigne un officier de l'Armée rouge, Léonide Shertov, gravement blessé. Entre les deux hommes, s'établit une relation. Le soldat apprend au médecin à lire l'hébreu. Plus tard, en pleine période stalinienne, Léonide devient un cadre du régime traquant tous les opposants au bolchevisme. Des médecins juifs, dont Pavel, se retrouvent en prison...

Carlos Liscano, condamné pour des raisons politiques à l'âge de 22 ans par le régime militaire en Uruguay, raconte sa détention, la vie de ses parents et son enfance.

La quête d'un enfant pour savoir qui était ce frère, Paul, mort 502 jours avant sa naissance. Il va se heurter à l'impossible, au silence et à la mort qui les sépare irrémédiablement.

Après avoir affronté tous les dangers pour permettre le mariage d'Isabelle de France et du nouveau roi Edouard II, l'intrépide Mathilde de Clairebon, première dame de la reine, se pense enfin en sécurité en Angleterre. Le répit est pourtant de courte durée : les intrigues menées depuis la France se multiplient et Peter Gaveston, le favori royal, est accusé de haute trahison par les grands barons. Retranchés au palais de Westminster, le roi et sa cour doivent faire face aux traîtres et aux espions en tout genre, mais également à une série de meurtres commis par une mystérieuse empoisonneuse. Pour démasquer celle qui sème la mort sur son passage et empêcher la guerre civile d'éclater, les talents de Mathilde, pour qui l'art des potions n'a aucun secret, seront plus que jamais nécessaires.