Recueil d'articles et de commentaires écrits entre 1962 et 1989, qui mettent en question les assises de la pensée occidentale traditionnelle, dans le domaine de la peinture, notamment au travers de critiques d'artistes et de plasticiens tels que Dotremont, Corneille, A. Jorn, Vandercam, etc. Les ateliers de M. Loreau sont consacrés à une réflexion sur le travail de l'artiste créateur.

L'édition scientifique des oeuvres du dramaturge belge né en 1934. Ses textes théâtraux, ses articles et ses essais sont rassemblés et accompagnés d'un appareil de notes établi en concertation avec l'auteur. Le premier volume réunit les pièces écrites du début des années 1960 au milieu des années 1970.