±Broaaaaouuuu !!! » Mais d'où vient tout ce boucan ? Zoé, la petite araignée du salon, reconnaî t vite le rugissement de son pire ennemi : l'éléphanteur, ce monstre glouton qui aspire tout du sol au plafond. Catastrophe ! Il a avalé Zoé ! Heureusement, la petite araignée a plus d'un tour dans sa toile : elle gratte et grignote le ventre de l'éléphanteur ... Ouf ! La voilà libre, mais loin, très loin du canapé du salon. Propulsée dans le garage, Zoé va y découvrir l'amitié, la fantaisie, et derrière la porte du garage, des couleurs incroyables et une nouvelle vie....

Henri est jardinier et s'y connaît en plantes. «Tout ce qui compte, c'est qu'elles aient du soleil et de l'eau ». La petite Lilou n'est pas de cet avis. Les plantes n'ont pas seulement besoin de soleil et d'eau pour bien pousser, elles ont surtout besoin d'amour ! C'est pourquoi Lilou propose un pari a` son ami Henri : pendant quatre semaines, chacun va s'occuper d'une petite plante, chacun a` sa manie`re. Et on verra qui a raison. La me´thode de Lilou ? Elle raconte a` sa plante des histoires, elle lui joue de la musique, et quand elle joue avec sa copine Charlotte, la petite plante a me^me le droit de se glisser dans le ro^le d'un grand palmier. Chez Henri, l'ambiance est moins joyeuse. Il s'impatiente, gronde la plante entre deux arrosages, tire sur la tige... On court a` la catastrophe ! Vous avez devine´ le re´sultat ? Alors que la petite plante de Lilou s'est e´leve´e vers les cieux, Henri doit bien avouer que le soleil et l'eau ne suffisent pas et que les plantes aussi ont besoin de patience et d'attention pour bien grandir. Finalement, c'est un pari gagnant pour tous les deux : en re´compense de sa victoire, Lilou rec¸oit de son ami un grand palmier, et Henri de´couvre les plaisirs du chant - au beau milieu de sa pépinière, bien entendu.