Les dix-neuf articles constituent un parcours, non exhaustif mais significatif, à travers les trois romans du programme du CAPES et de l'agrégation. Ils en abordent les aspects essentiels et sont propres à stimuler la réflexion. Les auteurs sont tous spécialistes du Mexique contemporain et leurs approches, diverses et complémentaires, permettent une exploration pertinente de livres complexes et problématiques. Il n'était pas sans intérêt de les éclairer "de l'intérieur" et c'est pourquoi la parole a été donnée à cinq Mexicains spécialistes du roman. Un critique vénézuélien et un exégète espagnol complètent la dimension internationale en ouvrant les perspectives.