Ethéro, quinquagénaire célibataire à l'existence monotone, voit son quotidien basculer le jour où elle parvient, in extremis, à ne pas tomber dans le fleuve Rioni, en Géorgie. Dès lors, elle aborde la vie d'un oeil nouveau, prenant des décisions surprenantes jusqu'à entamer une relation passionnelle avec le livreur de lessive. ©Electre 2023

Entre Tirana et Pristina, en plein été, le narrateur se livre à une introspection alors qu'il s'apprête à devenir père. Il s'interroge sur le sens de la vie, les étapes du couple, la parentalité et sa future paternité. Ses réflexions tourmentées l'amènent aussi à questionner le nationalisme, le consumérisme et le rapport entre individuel et collectif ou encore l'opposition entre passion et raison. ©Electre 2022

Rio, XVIIIe siècle. Vitoria débarque sur les côtes du Brésil, comme des milliers d'esclaves venus d'Afrique. Né garçon, sous le nom de Kiluanji Ngonda, c'est une guerrière qui a aussi des dons de divination. Libérée, elle devient maîtresse de ses propres désirs, vivant notamment une relation secrète avec Felipe Gama, un Blanc héritier d'une riche lignée de Portugais. ©Electre 2023

Une autrice. Dont l'autorisation de publier son roman est suspendue par le bureau de la censure. Lors d'un entretien avec le chef de service, suite à un coup de fil que reçoit ce dernier, elle se retrouve enfermée seule dans la salle des manuscrits interdits. Un éditeur. Qui vit une folle et tendre romance avec une archiviste. Ensemble, ils ont un projet dément : publier les textes interdits dans leur pays. Une jeune femme. Enceinte, qui apprend le décès brutal de sa mère dans un accident de voiture. Son mari occupe une bonne position : chef au bureau de la censure. Dans le portable de sa défunte mère, des messages à un homme mystérieux qui évoquent des textes interdits... Un jeune homme, chargé de nettoyer un endroit des plus lugubres. En transportant des sacs poubelles remplis de manuscrits, il tombe sur un texte intitulé "Je ne suis pas un roman !"   Nasim Vahabi nous transporte dans un monde où la liberté d'expression est brimée par une bureaucratie aux allures dystopiques.

Le 26 juin 2020, M. Turturica, professeur de latin, fuit Chisinau après l'invasion de la Moldavie par l'armée russe. Son passeport périmé ne lui permettant pas de se réfugier en Roumanie, il retourne dans la capitale moldave où l'aéroport est assiégé. Sous ses yeux, un MiG abat un avion rempli d'hommes politiques moldaves. Une série de circonstances absurdes le conduisent alors en prison. ©Electre 2023