Chris et Hugo doivent faire face à leurs propres démons tandis que la confrontation finale entre Luc et les héritiers du destin s'annonce difficile.

De péripéties cocasses en combats épiques, les héros picaresques de ce livre se croisent et s'entraident avant de reprendre leurs chemins solitaires. Des vies d'aventures sinuant à travers les méandres politiques et sociaux d'une Chine ancienne.

Sous le règne de Ren Zong de la dynastie des grands Song, les épidémies, famines et inondations faisaient rage. Le souverain confia au maréchal Hong Xin la mission de quérir le Maître céleste en personne. C'est alors que fut descellée par accident une stèle enfouie depuis des siècles, dans laquelle étaient emprisonnés 36 astres célestes et 72 astres terrestres. Soit 108 rois démons...

Les obsèques de son grand-père à peine terminées, Shi Jin, dit le Dragon bleu, doit préparer son village à une attaque des brigands de la montagne. Ceux-ci vont se manifester rapidement, mais pas de la manière attendue...