Les enfants et les apprentis font un séjour d'une nuit dans une station thermale. Shigeji et Ritsu ne peuvent pas partir car ils doivent prendre soin de la petite Atsuko qui souffre de fièvre. Cet intermède modifie profondément les relations entre les deux jeunes gens. Prix de la série 2017 (Festival international de la BD d'Angoulême). ©Electre 2017

Suite au décès de ses parents dans un incendie qui a réduit en cendres l’entreprise familiale, Shigeji est obligé de reprendre la gestion et la reconstruction de leur entreprise, « Daitome ». Dans l’incendie qui a ravagé une partie du quartier, un orphelinat a aussi été touché. Ritsu, une jeune fille du quartier qui a grandi avec Shigeji, réussit à convaincre ce dernier d’accueillir dans la maison de ses parents cinq enfants de l’orphelinat. Ces cinq garnements ayant un caractère difficile, Ritsu craint qu’ils soient séparés et jamais adoptés par une famille ; c’est la raison pour laquelle elle décide de les prendre en charge et d’emménager avec eux temporairement dans la maison familiale de Shigeji. Shigeji, qui était un élève brillant, se retrouve dans l’obligation de gérer une série de problèmes qu’il n’aurait jamais imaginé avoir lorsqu’il était un jeune homme insouciant et sans attache qui parcourait le monde.