Une chasse au trésor effrénée dans la région la plus sauvage du Japon ! L'or des Aïnous est caché au fort de Hakodate, tous les chasseurs de trésor le savent... encore faut-il le trouver ! Sugimoto, Ashirpa et leurs compagnons ont investi les lieux, prêts à repousser l'assaut de la 7e division, mais le butin leur échappe encore. Finalement, c'est un coup de vent qui, en déplaçant une peau, rappelle à Hijikata l'emplacement d'un ancien puits pour chevaux... Ses alliés n'ont cependant pas le temps de se réjouir : le lieutenant Tsurumi a lancé la charge ! Qu'à cela ne tienne, les anciens du Shinsen gumi sortent l'artillerie lourde...

Tombé dans une embuscade, Sugimoto est capturé par les soldats de la 7e division et son destin est désormais entre les mains du lieutenant Tsurumi, qui lui propose une association afin de s'emparer du trésor des Aïnous. ©Electre 2018

Les chasseurs se séparent pour atteindre le pénitencier de Kabato, où ils espèrent trouver Choan Kumagishi, un faussaire, pour lui soumettre la peau tatouée de Yubari. Mais la piste se révèle être une impasse : avant même d'avoir pu parler, l'homme décède, touché par une flèche empoisonnée. Prix Daruma 2018 du meilleur scénario. ©Electre 2018

Grâce à Ipopte, Rehirpa échappe à la 7e division puis retrouve Sugimoto et Shiraishi. Mais la course au trésor a pris un nouveau tournant puisque le lieutenant a désormais toutes les cartes en mains pour déchiffrer l'énigme des tatouages. ©Electre 2024

La suite des aventures de Sugimoto et de ses compagnons à travers les immensités sauvages de la région d'Hokkaido. ©Electre 2022

Pour contrer ses adversaires dans la chasse au trésor, Tsurumi demande à un taxidermiste de fabriquer de fausses peaux. Mais l'idée s'avère désastreuse. Prix Konishi de la traduction de manga japonais en français 2018 décerné à S. Ludmann pour la traduction de la série, Daruma du meilleur scénario (Japan expo awards 2018). ©Electre 2018

Sugimoto et ses compagnons ont semé leurs poursuivants en atteignant les montagnes Daisetsuzan. ©Electre 2018

A peine opéré, Hyakunoeuke Ogata échappe à ses surveillantes. Un tireur embusqué tente d'éliminer Ashirpa et son escorte à la frontière russe.

Ashirpa et ses compagnons quittent les Aïnous de Sakhaline, mais Chikapashi reste avec Enonoka et Ryu, qui est devenu un véritable chien de traîneau. Les autres marchent vers la ville d'Odomari pour y retrouver le lieutenant Tsurumi. Cependant, la fille de Wilk fausse compagnie à la septième division, avant d'être rejointe par Sugimoto. ©Electre 2021

Sugimoto s'est engagé dans un cirque pour qu'Ashirpa apprenne que son compagnon est toujours en vie. Au nord, la petite Aïnou s'apprête à passer la frontière déguisée en autochtone. ©Electre 2019

La suite des aventures de Sugimoto et de ses compagnons à travers les immensités sauvages de la région d'Hokkaido. ♭Electre 2020

Sugimoto et ses amis, bloqués par une tempête de neige, sont toujours à la recherche d'Ashirpa. De son côté, la petite Aïnou suit les conseils de son oncle pour aller délivrer Sofia, une ancienne terroriste et amie de son père, de la prison d'Ako. ©Electre 2020

La suite des aventures de Sugimoto et de ses compagnons à travers les immensités sauvages de la région d'Hokkaido. ©Electre 2020

Sugimoto et ses compagnons pourchassent Botero le pirate, tandis que Toshizo Hijikata et la 7e division suivent la trace d'un mystérieux tueur en série à Sapporo. Genjiro Tanigaki, de son côté, s'enfuit avec la femme qu'il aime, Inkarmat, et l'enfant qu'elle porte. Mais le sergent Tsukishima est sur leurs talons. ©Electre 2022

Sugimoto et ses compagnons deviennent chercheurs d'or près de la rivière Uryu. Ils rencontrent le mystérieux Heita, orpailleur de génie qui accepte de leur apprendre le métier. Mais ce dernier se dit épié par un terrifiant wen-kamui. ©Electre 2021

Bien décidé à garder tout l'or pour lui, Botaro enlève Ashirpa mais est intercepté par la 7e division qui s'empare à son tour de la petite aïnou. Sugimoto et le pirate mettent leurs rancoeurs de côté pour la secourir. ©Electre 2023

Saichi Sugimoto s'est illustré pendant la guerre russo-japonaise. Lorsque le conflit prend fin, il se retrouve seul et sans argent. Il apprend alors l'existence d'un merveilleux trésor et décide de partir à sa recherche. ©Electre 2018

Saichi Sugimoto, l'Immortel, a survécu aux rudes batailles d'Hokkaido. D'abord seul et démuni à la fin de la guerre russo-japonaise, Sugimoto part à la recherche du trésor des Aïnous, finalement aidé par Ashiripa qui l'a sauvé des griffes d'un ours brun. ©Electre 2018

Saichi Sugimoto est kidnappé par les soldats de la 7e division commandée par le lieutenant Tsurumi qui lui propose de s'associer pour mettre la main sur le trésor du peuple aïnou. De son côté, Ashiripa, la jeune indigène qui l'a sauvé de l'attaque d'un ours brun et qui est liée aux Aïnous, s'active pour le faire libérer. Elle s'associe avec Yoshitake Shiraishi, surnommé le roi de l'évasion. ©Electre 2018

Toujours en quête du trésor, Saichi et la jeune Ashiripa se rendent à Otaru mais sont suivis par l'un des prisonniers évadés. Lorsqu'ils parviennent à le capturer, un nouvel adversaire fait son apparition : un soldat de la 7e division d'Hokkaido, la plus redoutable de toute l'armée de terre. ©Electre 2018