Après leur défaite contre l'équipe Polaris, Sony et ses amis obtiennent une nouvelle chance de participer aux phases finales du Football Frontier. Pour cela, les joueurs du collège Raimon Eleven doivent d'abord remporter leur match contre l'équipe du Bastion. Mais l'étrange stratégie de Monsieur Yi, leur entraîneur, leur permettra-t-elle vraiment de se qualifier  ?

Elliot Ember, le célèbre buteur de Polaris, est bien décidé à remporter la victoire contre l'équipe de Kirkwood, menée par le talentueux Alex Blaze. Mais sans esprit d'équipe, les chances sont faibles… D'autant plus que son entraîneur lui assigne le poste de gardien de but !

C'est une catastrophe ! Juste avant le match contre l'équipe d'Anima Sana, le coach Yi s'est fait arrêter ! Sans l'aide de leur entraîneur, Sonny et ses amis vont devoir se surpasser. D'autant que le prochain match contre la redoutable équipe de la Royal Academy approche à grands pas…