A l Ecole des Chats d Angkor, les chats de cristal continuent leur apprentissage. Chacun reçoit dans son pendentif une divinité magique qui le protégera. Il était temps, car les événements se précipitent. Le roi, victime d un ensorcellement, s est mis en tête de reprendre la chasse aux esclaves dans la jungle. Les chats-ombres commencent à mettre en oeuvre leur plan diabolique. Heureusement que Jamnong le petit bonze et son cobra géant sont là pour aider les chats de cristal !

A l'école des chats, Thot et Hathor forment les élèves magiciens à maîtriser la magie de cristal. Les jeunes chats doivent résoudre leur première affaire : retrouver les brigands qui sèment la panique dans la ville d'Angkor en volant la vésicule biliaire des habitants. Electre 2014

L'épée d'Indra dans le temple de Preah Khan est en grand danger. Si elle est volée, le roi ne pourra pas être couronné et de grands malheurs s'abattront sur le royaume. Telle est donc la nouvelle mission des chats de cristal. Mais ce n'est pas seulement pour aider les hommes. Car les chats aussi ont besoin de cette épée sacrée pour combattre le serpent géant Apophis qui veut s'échapper de la grotte où il est enfermé. S'il y arrivait, ce serait la fin du monde !