Au fond de sombres forêts ou dans les eaux profondes du Rhin, à Strasbourg ou dans les brumes de châteaux haut perchés, venez à la rencontre des nains et des géants de l'Alsace mystérieuse. Faites connaissance avec le nain du Fischbrunne et ses bébés, découvrez toute la tendresse et la bienveillance du nain du château de Hattstatt, la générosité et la sollicitude de celui du château de la Schwarzenburg, retrouvez le bon géant du Nideck et sa fille ; tremblez devant le génie du Rhin ! Cinq passionnantes et mystérieuses légendes à l'adresse des jeunes lecteurs.