La raison d'être de la patrouille du temps est à la fois de préserver l'histoire et de mieux la connaître. Dans ce second volume, l'auteur réunit trois aventures de la patrouille.

Manse Evrard et la Patrouille du temps sont propulsés du pléistocène jusqu'à la fin d'un XXe siècle uchronique terrifiant, où, pour une raison inexplicable, la Renaissance semble n'avoir jamais eu lieu. L'Eglise et sa terrible Inquisition règnent en maîtres sur le monde, un monde qui n'a pas connu de révolution industrielle et où l'Amérique a été découverte en 1980.

La Patrouille du temps surveille l'Histoire que des voyageurs temporels imprudents ou malavisés entreprennent parfois de modifier. Elle a été fondée par les Danelliens, lointains descendants des humains, afin de protéger le cours de l'Histoire qui leur donnera naissance. Manse Everard est l'un de ces patrouilleurs dont les aventures s'achèvent dans le quatrième volume de l'intégrale de ce cycle célèbre. De la préhistoire à une uchronie qui prend sa source dans la Sicile du XIIe siècle, les héros de la Patrouille vont avoir fort à faire pour rétablir le déroulement de l'Histoire telle que nous la connaissons.