Septembre 1938. Les Berlinois attendent avec anxiété l'issue de la conférence de Munich. Le détective privé Bernhard Gunter est à la poursuite d'un tueur en série qui s'attaque à des adolescentes. Une enquête qui le mènera adans les coulisses du pouvoir nazi.

La Deuxième guerre mondiale a pris fin mais l'Allemagne de 1947 étouffe sous la pression des Alliés qui se partagent Berlin. Le marché noir est roi, l'espionnage aussi. Bernie Gunther, redevenu détective privé, se voit alors engagé par un colonel du renseignement soviétique pour sauver un certain Becker du peloton d'exécution.

Pour la premie`re fois, l'adaptation en BD du chef-d'œuvre de Philip Kerr. Berlin 1936 : Bernie Gunther, ancien commissaire de la police berlinoise, est devenu de´tective prive´. Il est spe´cialise´ dans la recherche des personnes disparues, chose courante depuis l'arrive´e au pouvoir du parti national- socialiste. Alors que l'Allemagne nazie nettoie les rues de la capitale allemande en vue des JO, un riche industriel, Hermann Six, lui demande d'e´lucider le meurtre de sa fille Grete et de son gendre Paul, un SS notoire. Six s'interroge e´galement sur la disparation d'un collier de diamants d'une grande valeur, enferme´ dans le coffre-fort des e´poux. Durant son enque^te, Bernie Gunther va e^tre confronte´ a` la Gestapo, a` Go¨ring, a` des policiers ve´reux et a` la pe`gre berlinoise... L'E´te´ de cristal, premier volet de La Trilogie berlinoise, dresse un tableau re´aliste et terrifiant du quotidien des Allemands sous le IIIe Reich. Sardonique, solitaire, provocateur, Bernie Gunther est a` l'Allemagne hitle´rienne ce qu'est Philip Marlowe, he´ros de Raymond Chandler, a` la Californie des anne´es 1940. Le traitement graphique de François Warzala s'inscrit dans l'e´cole de la ligne claire, a` l'instar de Tintin ou de Blake et Mortimer.

Vétéran du front turc, ancien de la police, Bernie Gunther est devenu détective privé. A la veille des jeux olympiques, tandis que les SA se chargent de rendre la ville accueillante aux touristes attendus, Bernie se met en chasse.