Personne ne sait où se trouve le Village, il na pas de nom, il nexiste pas Pour tester la fiabilité du chef du Village , Fedor Grandcha, les hautes autorités lui tendent un piège. Ils envoient au Village lun de leurs meilleurs agents, Sveltana Macha, une sublime blonde. Sa mission : séduire Grandcha, le convaincre de passer à lennemi et de vivre avec elle aux États-Unis. Pour ce faire, il lui suffit de montrer aux Américains sa volonté de coopérer. Mais quelle preuve leur donner ? Larrivée au Village de Piotr Rubin est une aubaine. Percé à jour, cet agent affirme avoir été renvoyé au pays par la CIA. Cela fait des mois que son employeur nest plus celui quon croit. Le rôle de Grandcha : fermer les yeux, ne se rendre compte de rien, laisser Rubin passer

Les Strolls enflamment le Swinging London. Ils se sont même taillé une place dans les charts aux côtés des Kinks et des Rolling Stones. Comme le veut toute légende du rock, ils veulent vivre vite et sans compter. Leur leader, Pete Simpson, est un cas d'école. Filles, drogues, jeu, vitesse, il veut tout et tout de suite. Gare au retour de bâton pour ce musicien, fils de diplomate, qui irait jusqu'à signer un pacte avec le diable. Le diable rouge en l'occurrence... Quand le rock'n'roll se met au service secret des Soviets...

En URSS se trouve une bourgade loin de tout, ressemblant à un centre de vacances. Mais sous ce charme bucolique se cache un centre de conditionnement et de déconditionnement d'agents secrets. L'un d'entre eux, façonné de toutes pièces, aurait été démasqué puis tué par les Américains. Or il a bien été récupéré par les services du Village. Qui est-il donc ?