Tandis que la mort suspecte d'un collègue attire l'attention de Miles, son ex-partenaire, Noëlle DeRicci, enquête sur le décès d'une jeune athlète spécialiste des sports extrêmes durant le célèbre marathon lunaire. Dans les deux cas, la piste les mène à une scientifique nommée Frieda Tey, disparue de longue date. Mais un traqueur payé par des extraterrestres est déjà à ses trousses.