Le tournoi du Kantô, dont le résultat sera déterminant pour le championnat du Japon, est sur le point de commencer. Meguru a certes gagné en assurance et en puissance au fil de ses entraînements avec les professionnels de son club, mais Takashi, déjà très bon en percussion, s'est encore amélioré. Quant à Yûdai, une blessure au coude pourrait compromettre ses chances de victoire. Lequel d'entre eux parviendra à se hisser au sommet pour se mesurer aux meilleurs ?

Meguru a remporté le premier tour du championnat du Kantô et doit de nouveau affronter Kioyshi. Malgré la fatigue, il refuse de le laisser gagner par soumission. Yûdai quant à lui sort vainqueur de son deuxième combat. Exténué, il appréhende la demi-finale contre Takashi. ©Electre 2023

Mixed martial arts, free fight, Shooto... Plusieurs mots pour définir la même forme de combat qui réunit tous les arts martiaux en une seule et même discipline hybride, complète, sans faille. Meguru a enfin décroché une victoire ! À présent, c'est au tour de Maki d'entrer en scène. Son adversaire ? Une judokate prometteuse à laquelle elle ne compte faire aucun cadeau. Sur le ring, la technicité de l'une le dispute à la pugnacité de l'autre. Quant à Takashi, il continue d'enchaîner les victoires mais ses liens avec les yakuzas pourraient compromettre sa carrière triomphale en Shooto amateur...

Mixed martial arts, free fight, Shooto... Plusieurs mots pour définir la même forme de combat qui réunit tous les arts martiaux en une seule et même discipline hybride, complète, sans faille. Yûdai s'est vaillamment battu contre Takashi malgré sa blessure, sans réussir à s'imposer. C'est à présent au tour de Meguru, bien qu'exténué, d'entrer en scène et d'affronter un féroce adversaire : Kagaya, le favori du tournoi. Mais que cache-t-il derrière son air froid et quels sont ses liens avec Kaoru ? Personne ne donne Meguru vainqueur, mais ses progrès sont tels que Kagaya pourrait bien tomber sur un os. Par l'auteur de EDEN: It's an Endless World!

Mixed martial arts, free fight, Shooto... Plusieurs mots pour définir la même forme de combat qui réunit tous les arts martiaux en une seule et même discipline hybride, complète, sans faille. Après la défaite de Meguru face à Kagaya, c'est maintenant à Maki d'entrer en scène pour disputer un tournoi de kick-boxing, son sport de prédilection. Une nouvelle venue du Kansai pourrait cependant lui donner du fil à retordre ! Parallèlement, Momoko, inquiète de l'absence de Yûdai à l'entraînement, passe un marché avec lui : si elle remporte l'open du Kantô, il devra se mettre au jiu-jitsu brésilien ! Mais une adversaire de taille l'attend...