Après sa première expérience de super héroïne, Marinette a des doutes : est-elle vraiment faite pour cela ? Mais les Géants de Pierre se réveillent et Paris a besoin de Ladybug et Chat Noir. Ensemble, ils vont se retrouver à la Tour Eiffel pour affronter leur leader, Coeur de Pierre, qui a enlevé Mylène. Nos justiciers vont découvrir celui qui se cache véritablement derrière cette attaque : le Papillon...

Marinette et Adrien sont deux collégiens presque comme les autres, à une différence près : ils ont été choisis pour sauver Paris du machiavélique Papillon. Leur mission : capturer les Akoumas, des papillons envoyés par le super vilain et qui changent les parisiens en super vilains. Pour cela, les collégiens disposent de leur amulette magique, le miraculous, et se métamorphosent en super héros : Ladybug et Chat Noir.