Après un attentat terroriste, leurs auteurs, Max, Tina et Julien sont arrêtés. Max est condamné à mort, Tina à 30 ans de prison, tandis que Julien bénéficie d'un non-lieu. 9 mai 1934. Dans la prison de Stateville, Max est exécuté par électrocution. Le lendemain, Tina, recluse dans le même pénitencier, apprend l'exécution de son complice. Au même moment, de retour d'un reportage photo, Julien, apprend lui aussi la mort de Max. Sauf que. Sauf que l'exécution n'a pas eu lieu. Fausse exécution, mais vraie manipulation : contraint et forcé, Max est renvoyé dans son Allemagne d'origine, désormais nazie, comme espion du gouvernement américain. Et s'il s'évanouit dans la nature ? Il en cuira à Tina et surtout à leur enfant, l'« enfant du miracle », que porte cette dernière, et qui s'appellera Mina. Vingt ans plus tard, en 1955 donc, à Chicago, là « où tout a commencé », là où elle est née, Mina tente de démêler l'écheveau embrouillé de la vie de ses parents. Tina est sa mère, c'est entendu. Mais qui est vraiment son père ? Max, alias Jan Torsvan, romancier maudit ? Ou Julien, alias Moro, reporter-photographe devenu célèbre ? Mina est convaincue que Julien, mort en 1939, est son père. Et que Max/Torsvan est... son assassin.

Gare centrale de Chicago, 1919. Un terrible attentat est commis. Au Mexique, Craven et son armée de campesinos sont tombés dans un guet-apens ourdi par le général Ortega. Si Craven est porté disparu, Tina, Julien, Max et le nouveau venu Clarence réussissent à s'enfuir, et rejoignent les États-Unis dans une embarcation de fortune… Quelques semaines plus tard, en juin 1919, notre quatuor est à Chicago. Ce tome 3 commence par une scène d'anthologie, clin d'œil assumé à la fusillade des Incorruptibles, dans la gare centrale de Chicago. Max, Julien, Tina, Clarence et ses amis sont sur le sentier de la lutte. Lutte armée contre le capitalisme exploiteur des petites gens, Blancs ou Noirs, Noirs ou Blancs. Le landau, chargé d'explosifs, dévale l'escalier central de la gare. Et c'est l'explosion, terrible, fracassante. Max, Julien, Tina et Clarence sont abasourdis. Dehors, en face de la gare, sur le toit d'un immeuble, Guido, l'ex-camarade anarchiste de Max, assiste à l'explosion. Il jubile. Et cette jubilation pourrait bien sentir la manipulation…

Au début de l'année 1919, Julien, Max, Tina et le capitaine Silius Jensen approchent de la rive atlantique du Mexique à bord du Libertad. Mais les regulares, les soldats du gouvernement, les accueillent en tirant des coups de feu. Sous le commandement du colonel Craven, la troupe rebelle présente sur les lieux s'interpose pour les sauver. ©Electre 2018

A la fin de la Grande Guerre, Max Brunner, un soldat alsacien anarchiste, et Julien Varin, un soldat français, aspirent à un monde nouveau. Après s'être emparé du Libertad, un navire retenu par la Marine française, Max entraîne Julien à bord. Ce dernier découvre des armes et des munitions cachées sous le charbon. Dans un recoin, une ombre surveille les deux hommes. ©Electre 2016