Paul et Lila rentrent à la maison car la nuit tombe et tout devient sombre et noir, même les arbres prennent des formes étranges. Heureusement, la lune et les étoiles brillent dans le ciel pour les rassurer et les faire rêver.

Le soleil, c'est gai, c'est la lumière. Paul et Lila adorent jouer à saute-mouton sur leurs ombres. C'est aussi la chaleur, mais attention aux coups de soleil. Paul et Lila jouent toute une journée dans la lumière du soleil qui change au cours des heures.

Le vent soulève les jupes, le vent du printemps apporte les pluies, le vent d'automne fait tomber les feuilles, le vent d'hiver hurle au dehors, le vent aventureux qui fait s'envoler bien haut le cerf-volant de Paul et de Lila.

Paul et Lila se baignent, observent les rives et leur végétation, assistent à un incendie et accueillent dans leur barque les animaux de la forêt. Au cours de ce périple, les notions sur le cycle de l'eau sont énoncées : nuages, pluies, sources, rivières...