Aucune enquête à l'horizon: Pepe Carvalho s'ennuie à mourir. Heureusement une grande bourgeoise barcelonaise est tuée à coups de bouteille de champagne... Mieux encore : une vieille amie, traquée par la mafia à Bangkok, appelle le détective au secours. Carvalho ne le sait pas encore,. mais les deux affaires vont se rejoindre. Lâché au coeur de la jungle et des bordels thaïlandais, il a désormais fort à faire...

Un apollon grec en cavale, une jeune Française amoureuse à ses trousses et un troisième larron qui s'en mêle. Dans un Barcelone qui se prépare à accueillir les Jeux olympiques, passion et trahison ne font pas bon ménage. Voici une nouvelle affaire bien juteuse pour Pepe Carvalho, détective privé désabusé mais professionnel, qui mènera le trio dans les bas-fonds de la ville.

Pepe Carvalho, détective gastronome de Barcelone, part sur les traces de Stuart Pedrell, un riche industriel retrouvé assassiné dans un terrain vague. Un an auparavant, ce dernier avait pris la décision de tout quitter pour s'embarquer vers les mers du Sud. Sa famille, peu sensible à la perte du défunt, semble néanmoins bien décidée à découvrir ce qu'il a fait durant cette année.