Ce recueil réunit des nouvelles et de courts romans noirs que K. Bruen a écrits à ses débuts dont les thèmes récurrents sont : l'Amérique, les livres, l'Irlande, l'alcoolisme, les prêtres, la poésie, les citations, etc.

Très recherchés, les premiers textes de Ken Bruen étaient devenus introuvables. Ils sont enfin réunis. En voici le second volume. À l’époque, le maître irlandais les distribuait le soir dans les pubs de Galway. Il n’écrivait pas encore du noir, mais ses courts romans et nouvelles en possèdent déjà tous les attributs. Sensible et subversif à la fois, il y manipule les émotions du lecteur, tel un prestidigitateur, et pose les bases d’une œuvre devenue incontournable dans le polar aujourd’hui. Ken Bruen est notamment l’auteur, chez Fayard Noir, de Brooklyn Requiem et de London Boulevard. Ironique, décapant et brillant. Éric Libiot, L’Express ȧ swingue, ça ricane, ça couine, et ça finit par vous mettre la larme à l’œil. Gérard Guégan, Sud-Ouest