Avec leurs séries à deux sous, Jean-Luc Azoulay et Claude Berda, les fondateurs d'AB, avaient trouvé un filon juteux. En lançant leurs propres chaînes de télévision, ils ont changé l'or en plomb : ils commencent à séduire les abonnés, mais les pertes s'accumulent.

Pour les fêtes, Claude Berda, le producteur de "Dorothée", va proposer dix-huit nouvelles chaînes payantes aux Français. Un vrai pari, face à ses concurrents CanalSatellite et TPS.

Ils battent les Américains sur leur propre terrain : la série télé. Dorothée, Cricri d'Amour et surtout "Hélène et les garçons", c'est eux : Azoulay et Berda, les deux rois d'AB Productions.