Une étude sur ce mythe du savant fou, histoire d'un étrange dédoublement : fable néo-réaliste pour Prévert dans les années 20, allégorie hollywoodienne dans les années 30-50, conversation téléphonique avec Gainsbourg dans les années 70, scénario homosexuel dans les années 80-90...

L'essor de la littérature populaire au 19e siècle est structurellement lié à un processus de mass-médiatisation de la culture : c'est en effet par de nouveaux modes de circulation des discours et des signes, en relation avec l'émergence et l'expansion de nouveaux supports (feuilletons, collections de petits romans, manuels scolaires, illustrations, photographies...), que s'opère une mutation culturelle décisive, accoucheuse de la modernité. Les pratiques sérielles du récit paralittéraire contemporain, dans ses différentes déclinaisons médiatiques (livre, BD., cinéma, chanson...) paraissent les produits les plus récents de cette transformation radicale de la culture en industrie, qui voit le peuple devenir un public, une multitude de consommateurs à conquérir. Or la recherche n'a guère insisté, sinon depuis peu et par coups de sonde isolés, sur un enjeu majeur de cette mutation : la propension remarquable du texte narratif populaire à se disséminer de manière transmédiatique, à circuler toujours plus largement dans l'imaginaire collectif via des adaptations (littéraires, scéniques, radiophoniques, cinématographiques, télévisuelles...) qui, si elles induisent parfois des modifications génériques, engendrent des pratiques culturelles de consommation nouvelles. Le "populaire", par sa narrativité spécifique, ses figures, sa symbolique ... serait-il prédisposé à cette expansion fictionnelle transgénérique et transmédiatique ?

Des entretiens, construits de manière très cinématographique, qui donnent à entendre la voix du cinéaste. Kubrick y évoque son film Eyes Wide Shut (film posthume), mais aussi des anecdotes à propos de célébrités comme James Mason, Kirk Douglas, Marlon Brando, Marisa Berenson, etc. Prix Simone-Genevois.

Analyse les rapports de G. Simenon et de son oeuvre avec le cinéma, la gestion de ses droits, la place dans le cinéma français de ces adaptations, les différentes approches par les réalisateurs, les acteurs de son oeuvre, etc. Reproduit en annexe la correspondance de G. Simenon et B. Tavernier à propos du travail de ce dernier sur "L'horloger d'Everton"

Monique Carcaud-Macaire est maître de conférences de cinéma à l'université Paul-Valéry (Montpellier III). Jeanne-Marie Clerc est professeur de littérature générale et comparée à l'université Paul-Valéry (Montpellier III).