Pendant les fêtes, à Roissy et ailleurs, les autorités sont sur le pied de guerre : la sûreté des avions est devenue un enjeu crucial. Et un marché en pleine expansion.

Repérer ou intercepter ces petits aéronefs en survol illégal pose d'épineux problèmes techniques et stratégiques. Revue des technologies disponibles et à venir.

Le crash du Rio-Paris a agi comme un électrochoc sur la compagnie. Formation des pilotes, procédures de vol... Deux rapports confidentiels, dont Caroline Michel a pris connaissance, abordent sans détour les problèmes qui restent parmi les secrets les mieux gardés des compagnies aériennes.