Chaque année, des milliers de migrants africains arrivent dans le port de Canton pour acheter des biens et les exporter directement dans leur pays d'origine.

Une petite Afrique en pleine cité chinoise, voilà qui a de quoi surprendre. C'est pourtant la particularité de Xiaobeilu : ce quartier de Canton abrite, depuis les années 2000, des milliers de grossistes et de négociants, témoins des relations commerciales que la Chine a tissées avec le continent noir. De quoi fasciner l'Américain Daniel Traub. Ses clichés et ceux de deux photographes chinois ont été rassemblés au sein de l'ouvrage "Little North Road".