Une petite ferme au coeur de la Bretagne. Didier qui se bat contre un cancer. Et tout un monde qui réapparait : les costauds rigolards qui font bloc, les petites bonnes du temps d'avant, le poids de l'héritage aussi.

Les agriculteurs bretons ont fait des efforts. Mais certaines rivières affichent toujours des taux trop importants de nitrates. L'Europe assigne en justice le gouvernement français pour n'avoir toujours pas réglé ce problème.