Les grandes chaînes occidentales attirent la jeunesse branchée qui veut consommer. Mais les produits locaux gardent des atouts : leur faible prix et une identité marquée.