Avec une mobilisation de fonds sans précédent et une véritable volonté politique, la lutte contre le sida dans les pays en développement est en passe de changer d'échelle. Pour Xavier Anglaret, l'heure n'est plus à la réflexion mais à l'action : il faut donner aux acteurs de terrain les moyens d'organiser l'accès aux traitements, tester in situ différentes stratégies et se donner rendez-vous dans quelques années pour les évaluer.