C'est un événement dont les conservateurs de la Galleria Borghese, à Rome, ont longtemps rêvé : faire revenir dans leur villa-musée - qui est leur écrin d'origine - les chefs-d'oeuvre antiques de la collection Borghèse, conservés depuis deux siècles au Louvre. Grâce à un prêt historique du département des Antiquités grecques, étrusques et romaines, cet ambitieux projet est devenu réalité.