Lorsque la redite est porteuse d'une parole neuve, il y a ce ressassement où Gracq voyait la marque de la littérature. Lorsque la répétition philosophique traite de la répétition de l'histoire, il y a entreprise de déniaisement, surtout lorsqu'elle est le fait du philosophe le plus dangereux d'Occident, peut-on lire à propos de Slavoj Zizek. Son dernier livre, répétition des précédents, échappe à la redondance, comme si, lorsque tout a été dit, tout restait à dire.