A partir des cahiers manuscrits de Gazaros, le père de l'auteur, est reconstitué l'itinéraire mouvementé d'un jeune homme au milieu des événements dramatiques du début du XXe siècle, événements qui marquèrent ce que l'on appelle désormais le génocide arménien. Premier volet d'une trilogie racontant, à partir de souvenirs personnels, l'histoire et le destin des Arméniens au XXe siècle.

Témoignages de rescapés du génocide, parcours de vie d'exilés, mais aussi l'importance de la danse ou la peinture comme passerelle entre passé et présent... Ce coffret est comme un récit, unique sur le sujet, qui doit son existence à la volonté des enfants des survivants qui ont patiemment recueilli leurs souvenirs. (Electre)