Entre Marseille et Erevan, et grâce aux multiples partenariats qu'elle a initiés tant au plan national qu'international, la bibliothèque de l'Aram, centre de documentation et centre d'archives, chevauche avec brio la vague numérique pour retisser la toile d'une mémoire dispersée.

Parcourant les paysages d'Arménie, l'auteur fait le portrait d'un pays hanté par sa mémoire : le génocide de 1915 et le tremblement de terre de 1988 traversent encore les esprits des Arméniens. Tout comme le conflit territorial autour du Nagorny Karabagh, encore non résolu. Comme si l'Arménie indépendante, malgré le dynamisme de sa diaspora et de certains acteurs de terrain, demeurait alourdie par ce passé qui ne passe pas.