Depuis un mois, cinq astrophysiciens européens et chiliens sillonnent l'Altiplano, au nord du Chili. Soutenus par l'ESO, la petite équipe visite les écoles afin de faire découvrir l'astronomie aux enfants de cette région pauvre et désertique.

Dans l'hémisphère Sud, les astronomes européens viennent de partir en quête de nouvelles Terre. Une recherche impensable, il y a quelques mois, qui leur est désormais accessible grâce au VLT, un ensemble de quatre télescopes géants, considéré comme le puissant outil d'exploration de l'Univers.