Rejetée à l'Assemblée nationale en mars, la dissolution de l'Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire est cette fois quasiment acquise, avec un projet de loi ad hoc rédigé cet été.