En 1996, Charles Aznavour découvre le talent de la jeune chanteuse québécoise Lynda Lemay.

"C'est écrit", affirme-t-on souvent à propos du destin. Aznavour a construit le sien avec ses mots... "Aznavour, Le Destin apprivoisé" (qui paraîtra ce printemps, pour le 82e anniversaire de l'artiste, chez Fayard/Chorus) souligne combien son nom seul suffit à remplir les salles des quatre-vingts pays parcourus par ce marathonien de la chanson.