La traumatologie balistique n’est pas l’apanage des champs de bataille et s’étend actuellement de plus en plus aux milieux civils. Tout chirurgien ou urgentiste peut se trouver confronté à de tels traumatismes dont la prise en charge est spécifique et nécessite notamment une connaissance en balistique lésionnelle.

Pour qu'une flèche atteigne sa cible, elle ne doit pas seulement être décoché par un archer aux gestes précis : il faut aussi que sa rigidité soit adaptée à l'arc qui la propulse, de façon à ce qu'elle évite le manche.

L'expertise médico-légale démontre que le djihadiste a été atteint de seize balles, dont une fatale au-dessus de l'oeil gauche.