La publication en poche des oeuvres complètes de Thomas Tranströmer donne l'occasion à tout un public de rencontrer l'un des poètes européens les plus traduits (en 55 langues) et les plus reconnus au monde, qui jusque-là devait aux éditions du Castor Astral et à leur revue "Jungle" d'être présent en France.