Le Brésil vient d'annoncer la construction d'un ouvrage monumental et écologique sur un affluent de l'Amazone. De nombreuses associations s'inquiètent.

Ils avaient repoussé éleveurs et chercheurs d'or. Mais les autorités brésiliennes veulent maintenant imposer un barrage géant sur leur territoire. Les Kayapo repartent au combat.