Alors qu’Addis-Abeba annonce vouloir entamer la deuxième phase du remplissage de son barrage de la Renaissance, Le Caire, qui reçoit de plus en plus de soutiens, dont celui du Soudan, assure qu'il ne laissera personne le priver de ses ressources en eau. Dût-il utiliser la force. L'article se conclut par une infographie intitulée "Plongée au coeur du plus grand barrage d'Afrique".

En Ethiopie, un barrage gigantesque est en construction sur le Nil. Cet ouvrage inquiète l'Egypte, qui craint de manquer d'eau. Le ton monte entre les deux voisins, alors que l'on vient d'apprendre la mort brutale de l'ingénieur en chef du projet...