Les Diables rouges sont la coqueluche d'un pays politiquement déchiré.

Un décret interdit à des Belges francophones d'acheter une maison dans certaines communes flamandes : l'affaire fait scandale. Et donne une piètre image de la région néerlandophone, estime un député vert flamand.

Le 22 avril 2010, les partis flamands ont provoqué la chute du gouvernement dirigé par Yves Leterme. De nouveau déstabilisé, le pays se pose des questions existentielles. Réflexions sur sa composante flamande.