De quelque façon que l'on aborde ce pays-continent et quel que soit l'angle d'approche, tout peut se dire du Brésil - et, bien sûr, son contraire. Egrener images et clichés ne saurait en venir à bout : ils sont tous vrais, mais pas comme on le croit. Beauté, violence, indolence, richesse et pauvreté... A le lire, l'écouter parler et chanter, à le voir se regarder, le Brésil se tend à lui-même un miroir qui n'a rien de complaisant.

L'année 2005 est l'année du Brésil en France, moment de découvrir un géant territorial riche d'une ambition culturelle qui va bien au-delà de la samba et du football.